La ‘Session 53’ de Shakira y Bizarrap sigue siendo un éxito a varios meses de su estreno. En el tema, la cantante colombiana le hizo una verdadera tiradera a su ex por lo que no resultó nada extraño que las frases de rencor se volvieran un verdadero himno para las historias de traición.
Sin embargo, la poderosa letra pudo haber sido peor si los deseos de Shakira se hubieran consumado, pues recientemente Keitynel, compositor que ayudó a Shakira a rimar su letra, confesó que se hicieron algunos ajustes al tema para evitar temas legales.
Según se reveló en las redes sociales, la colombiana habría eliminado frases fuertes que traía la ‘BZRP Music Sessions, Vol. 53'. “Quitamos cosas fuertes. Cambiamos partes porque luego podían pasar cosas (…) cambiamos los versos varias veces. Tuvimos que cambiarla para ser más meticulosos. Estábamos buscando el punto exacto, sin pasarnos, pero tampoco sonar suave”, dijo el compositor Keitynel a Molusco TV, según citó la web digital ‘Prensa libre’.
Todo parece indicar que una de las frases que se eliminó fue la que decía “a ese ají le falta más pique”, la intención era evitar repercusiones en la vida personal de Shakira.
La frase 'las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan', sí fue obra del compositor. "Estuvimos tres días en casa de Shakira. De hecho, Biza cumplió años en medio de todo. Luego me fui de Barcelona y todavía no habíamos concretado la canción", cuenta tras reconocer que fue la artista quien eliminó estrofas por ser demasiado directas. "Yo creo que duramos como dos semanas, Biza y yo diario llamándonos, como que cambiamos, cambiamos y Shakira también tirando: 'Yo creo que esto no podemos decirlo, yo creo que cambiamos esto'", añade.